译文
帝位禅于贤圣,普天(tian)莫不欢欣。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实(shi)在可惜。
一旦被蝮蛇螫伤(shang)手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
何况正值极冬,空气凝结,天地(di)闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
农民便已结伴耕稼。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
平昔:平素,往昔。
⑨醒:清醒。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
18、何以:凭借什么(以,凭借)