译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地(di)就在这边。
人之不(bu)存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
长庆三年八月十三日记。
修禊的日子快到了(liao),如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去(qu)呢?
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
予:给。