译文
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光(guang)。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
大丈夫一辈子(zi)能有多长(chang)时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞(dong)庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。