译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
如今已经没有人培养重用英贤。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光(guang)流逝人成白首。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为(wei)他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
假舆(yú)
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神仙(xian)的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕(pa)旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
(174)上纳——出钱买官。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
(195)不终之药——不死的药。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。