译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
劝君此(ci)去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜(xi)。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢(ba)了!"乔山人一句话都没说地走开了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相随。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
5、何曾:哪曾、不曾。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
12、不堪:不能胜任。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。