译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
其一
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东(dong)吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
主帅帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
桑户:桑木为板的门。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。