译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没(mei)有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听(ting)得(de)让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(6)节:节省。行者:路人。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
3. 皆:副词,都。
⑷北固楼:即北固亭。