译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦(shou),对着(zhuo)镜子自己容颜已改。
故乡之(zhi)水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一再地回想当年的幽会,残灯映(ying)照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试(shi)穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
黄(huang)莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
把松树(shu)拿到集市上去卖,我相信你的真实用(yong)意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
(67)照汗青:名留史册。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
3)索:讨取。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。