译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何(he)时才能结束啊!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求(qiu)得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
2.郭:外城。此处指城镇。
(19) 良:实在,的确,确实。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
书:书信。
⑹意气:豪情气概。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。