译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
露天堆满打谷场,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长(chang)江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
驾车的八龙蜿(wan)蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
跂乌落魄,是为那般?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠(tang)花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿(lv)叶繁茂,红花凋零。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
就学:开始学习。
89、外:疏远,排斥。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。