译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟(chi)。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
虽然(ran)你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
历史在变迁,朝代(dai)在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
兹:此。翻:反而。
[22]西匿:夕阳西下。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
侍:侍奉。