译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回还。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的(de)(de)心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之(zhi)上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
六军已经约定,全都(du)驻(zhu)马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
那得:怎么会。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
止:停留
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。