译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
翠菱掩露青萍绿透一(yi)池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
假如不是跟他梦中欢会呀,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
可叹立身正直动辄得咎,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤(shang)心不能啊!”说着把手伸进怀里掏(tao)钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
17.显:显赫。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(46)此:这。诚:的确。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
5.攘袖:捋起袖子。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。