译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这位漂泊流离(li)的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
反:通“返”,返回
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
①春城:暮春时的长安城。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
14.乃:才
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。