译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
似(si)娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
山(shan)猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
胡族人民只(zhi)能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可(ke)惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国(guo)山河的象征。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
7.怀旧:怀念故友。
⑶委:舍弃,丢弃。
15.敌船:指假设的敌方战船。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。