译文
不用像世俗的样子(zi)用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
(墓中的)五个人,就是当周蓼(liao)洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求(qiu),就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
红颜尚未衰减,恩(en)宠却已断绝;
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
复:再,又。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
若:代词,你,你们。