译文
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边上。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就(jiu)飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子(zi)问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(32)倚叠:积累。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
诣:拜见。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。