译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏(pian)斜的车轮经不住颠簸。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这(zhe)之前我在景疏楼上为他(ta)(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
羲和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者(zhe)就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
淹留:停留。
呜呃:悲叹。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
41将:打算。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。