译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住(zhu)彩云,借走月亮。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑵语(yù预):告诉.
〔仆〕自身的谦称。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑿辉:光辉。
③赚得:骗得。
覈(hé):研究。