译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
对着(zhuo)席案上的美食却难以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)金杯里。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
21.月余:一个多月后。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
舍:家。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
40.丽:附着、来到。