译文
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不肯离去。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间(jian)也不免有了断肠的思量。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相(xiang)像。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息(xi),山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
②翩翩:泪流不止的样子。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
9. 寓:寄托。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。