译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这(zhe)薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着(zhuo)金银(yin)做的宫阙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多(duo)管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(1)金缕曲:词牌名。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。