译文
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
情人冒着风雨前来约会，因为(wei)是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而至。 和她一起(qi)倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
为什么还要滞留远方？
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天(tian)）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种(zhong)了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺(wang)盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣(chen)如雨，然而还是七天断粮，只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
注释
9 若：你
籍湜（shí）：张籍、皇甫湜，均韩愈学生，其古文的成就远不及师，因此说“不能望”。
羽林：皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑧许：答应，应诺。
喜爱牡丹（的人），应该（当然）有很多人了！（宜：当然）
⑴少年行：属乐府旧题，古代诗人一般以此题咏少年壮志，以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注：此首亦作《小放歌行》。
竖：供役使的小臣。后泛指卑贱者。