译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯(qu);至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
僧人(ren)的禅房坐落何(he)处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上(shang)前线。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
自从我(wo)写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未(wei)眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里(li),老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
行(háng)阵:指部队。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。