译文
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，忧愁坐着用手在空中划着字。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他(ta)的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
湖南(nan)七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
直到(dao)今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
山翁好客热情挽留我一住在住，笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
我回头看看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣，我掀起小帘，站在朱门之内，身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭(ting)院里开满了桐花，静静地笼罩着庭院，阴雨阵阵更使人愁思(si)万端。雨滴洒落在空落落的台阶上，竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛，谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江风吹得灯火昏暗，说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
注释
3、修禊（xì）：古俗春季于水滨设祭。禊，古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(2)韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。
④黄道：是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑴邗沟：又名邗江，即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河，中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八：“运河，皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注：‘于邗江筑城穿沟，东北通射阳湖，西北至末口入淮。’”
9.镂花：一作“撩花”。