译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天(tian)来到,老花园依然草木茂盛。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
庖丁放下刀回答说(shuo):“我追求的,是道(本为虚词,无特定之(zhi)意,可解成自然的规律),已经超过一(yi)般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提(ti)高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风(feng)。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
(52)岂:难道。
⑧顿来:顿时。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(16)惘:迷惘失去方向。