译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻(qing)轻拂过;
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
同您分别以后,更加无聊。上念老母(mu),在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享(xiang)受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
22.思:思绪。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
[20]起:启发,振足。
10、冀:希望。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
①南山:指庐山。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。