译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的(de)(de)眼泪。重新反复回忆,释放(fang)自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利(li)益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
④章:写给帝王的奏章
夜久:夜深。
府主:指州郡长官。
理:治。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
4.若:你