译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
老子出函谷关就到流沙国去(qu)了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷(mi)茫,哪里还有他(ta)的行踪?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
酿造清酒与甜酒,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞(wu)。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹(dan)响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
77.絙(geng4):绵延。
之:作者自指。中野:荒野之中。
①湖州:地名,今浙江境内。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
里:乡。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
262. 秋:时机。