译文
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急(ji),军情多变。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
抬眼看到的人都荣耀体面而(er)你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
四十年来,甘守贫困度残生,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
不要去遥远的地方。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑤生小:自小,从小时候起。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。