译文
贾女隔帘窥韩寿,是(shi)爱他年轻貌美,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
镜湖上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如斧削(xiao)一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
中截:从中间截断
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(3)盗:贼。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。