译文
春(chun)天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
伴着她的只有屏风上曲折(zhe)的山峦,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
树林深处,常见到麋鹿出(chu)没。
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望(wang)你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑷直恁般:就这样。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。