译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
门外,
西北两面(mian)大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)(jiang)其无情放逐?
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
这里面蕴含着人(ren)生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池(chi)中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
私:动词,偏爱。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑽分付:交托。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。