译文
秋天的风雨来(lai)的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
秋风不知(zhi)从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通(tong)向荒芜小园。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如(ru)此的深重。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到(dao)了三湘。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平(ping)湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
④轩槛:长廊前木栏干。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
④游荡子:离乡远行的人。