译文
此番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
夕阳落了(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
风和日暖,在这么好的春光,独(du)自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院(yuan)里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜(ye),
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
32.俨:恭敬的样子。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
尝:曾。趋:奔赴。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
买花钱:旧指狎妓费用。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。