译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋(qiu)意愁煞了人们的心里。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
装满一肚子诗书,博(bo)古(gu)通今。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
尾声:“算了吧!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(17)之:代词,代诸葛亮。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。