译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不须纵(zong)酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
弹奏声传(chuan)入山中,群兽(shou)驻足不愿走。
大醉(zui)以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
戊戌(xu)政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
夜归人:夜间回来的人。
①父怒,垯之:他。
⑤去日:指已经过去的日子。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
嗟称:叹息。
06、拜(Ba):扒。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.