译文
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色(se),平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
良驹(ju)驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
1.若:好像
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
【益张】更加盛大。张,大。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。