译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
那里层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
不要(yao)让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡(xian)不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微(wei)乱,娇媚之态令人心动神摇。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏(huai)了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
绿笋:绿竹。
18.款:款式,规格。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。