译文
一抹斜阳透过(guo)树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地(di)流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
假舟楫者 假(jiǎ)
愿我们化作心(xin)心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
本想长久地归隐山林(lin),又苦于无钱举(ju)步维艰。
那时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑵铺:铺开。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
60、树:种植。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
117、日胜贵:一天比一天高贵。