译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
这里就是历代征战之地,出征将(jiang)士很少能够生还。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树(shu)枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领(ling)互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷(leng)涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
①信星:即填星,镇星。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(22)愈:韩愈。
还:仍然。