译文
忽而在山中怀念(nian)起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
遍地铺盖着露冷霜清。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
可怜:可惜。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。