译文
这清幽境地很(hen)合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
听说你要去会稽山(shan)，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却(que)并不以为善？
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
寒冷(leng)的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给(gei)庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
曾经去山东学剑，没有什么结果，会写点文章，可那有什么用呢？
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑(lv)。”
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
与朋友们相会，我伤心地发现，我们真的成了当年的过江诸人，以泪洗面，一个个忧心忡忡，可又想不出救国的良策。
注释
13.制：控制，制服。
152. 轻：看不起，形容词用作动词。
⑧潇湘：湘水在湖南零陵县西和潇水会合，称为潇湘。
⑷莫定：不要静止。
青门：汉长安东南门，后泛指京城城门。
（8）夫婿：丈夫。
（56）湛（chén）：通“沉”。
17.发于南海：于，从。
类：像。