译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情(qing)悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经营。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
长庆三年八月十三日记。
离别跟这样的情景最为相同(tong),二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感(gan)浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让(rang)人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当(dang)此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
仿佛是通晓诗人我的心思。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(21)休牛: 放牛使休息。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(45)揉:即“柔”,安。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。