译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散(san)心,看看如今的柳色是否已经很深。
九重宫(gong)中有谁理会劝谏书函。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥(yao)望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日(ri)郁郁寡欢。
闺房中的少女,面对着残春的景(jing)色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清(qing),不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显(xian)的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
即:就,那就。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。