译文
“谁会归附他呢?”
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的(de)兴衰(shuai)旨由自然。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
感觉到(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
悠(you)扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
记得当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉(quan)流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)