译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
有人问他说:“为什(shi)么你不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已(yi)远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写(xie)下此刻的心情。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
你会感到宁静安详。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
柴门多日紧闭不开,
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心,还加上很多麦芽糖。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
未:没有
5.因:凭借。
2.薪:柴。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。