译文
趁着(zhuo)我的佩饰(shi)还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在(zai)梦中,不敢相信这都是真的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎游。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
拴在槽上的马受束(shu)缚(fu),蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑾亮:同“谅”,料想。