译文
奏乐调弦时,书籍靠边去(qu)。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离(li)去,何时才能(neng)回还?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
卷起的帘子外天是那(na)样高,如海水般(ban)荡漾着一(yi)片空空泛泛的深绿。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实(shi)能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪(tan)心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹(dan)水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
惑:迷惑,欺骗。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑹何事:为什么。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。