译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
不(bu)久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上(shang)金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
“魂啊回来吧!
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑤羞:怕。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(24)阜:丰盛。